Discussioni utente:SurdusVII

Archive

giornali in tarantino (o pugliese)

Ciao carissimo, innanzitutto buon anno. Io direi, se sei d'accordo, che sarebbe meglio tu continuassi a lavorare sul progetto Sicilia, perché credo che uscirebbe una bellissima sezione se tu potessi seguirla costantemente. I giornali "locali" (di Taranto) non sono tantissimi, qualcosa in più c'è in Puglia (purtroppo l'effetto della crisi e la moda di andare sul web han fatto si che molti giornali hanno chiuso i battenti).

Quelli storici di Taranto sono:

Corriere del Giorno (ora non più in edicola)
Taranto Buona sera
Voce del Popolo (ora non più in edicola)
Taranto Oggi

A livello pugliese ci sono:

La gazzetta del mezzogiorno (Bari)
Quotidiano (Brindisi - Lecce)
Roma (Bari) (non so se ancora è edito)

--Joe Taras ('ngazzaminde) 18:36, 9 Scennáre 2016 (UTC)

Ciao, come linea guida della Wiki abbiamo deciso che i nomi delle testate giornalistiche rimangano in lingua originale (in quanto non esiste una edizione dialettale), ad esempio "Il fatto quotidiano" resta tale. Se dovesse uscire un domani, una versione in dialetto tarantino allora avrebbe senso tradurlo. Nella pagina, poi si può fare riferimento a come viene chiamato in città. Ad esempio "La gazzetta dello sport" viene chiamata 'a gazzette.

Inoltre, creare delle pagine stub dei giornali non va bene, in quanto come obiettivi annuali, ci diamo sempre quello di ridurre al minimo il numero di pagine stub.

Per quanto riguarda il progetto Sicilia la pagina esce così come la vedi, con tutte le chiamate ai template. Credo sia il caso di migliorarla graficamente. Per i comuni siciliani, tutti sono stati anagrafati (insieme a tutti quelli italiani) intorno il 2007 e sono stati dotati di scheda dal 2009 in poi. La scheda deve essere aggiornata (vedi ad esempio quella di Tarde).

Per la traduzione:

Provincia regionale -> Provinge reggionale
Province regionali -> Provinge reggiunale

--Joe Taras ('ngazzaminde) 12:02, 10 Scennáre 2016 (UTC)

Si, infatti, quando c'è l'aspetto politico di mezzo è sempre un bel macello. Si, lascia stare per ora i giornali e se puoi dedicati al Progetto Sicilia migliorando le schede dei comuni siculi. --Joe Taras ('ngazzaminde) 14:59, 10 Scennáre 2016 (UTC)

San Catavete (CL)

Ciao, sta benissimo! --Joe Taras ('ngazzaminde) 18:47, 16 Scennáre 2016 (UTC)

Si, si continua così --Joe Taras ('ngazzaminde) 07:20, 18 Scennáre 2016 (UTC)

Grazie per aver provveduto a spostare la pagina Portobuffolé, SurdusVII! 151.20.100.183 12:25, 24 Scennáre 2016 (UTC)

re:pagine talks

L'ho tolta perché un admin di lij.wiki mi ha detto che era inopportuno quello che ho scritto Gatto terrorista ('ngazzaminde) 09:49, 16 Abb 2020 (UTC)

E adesso la tolgo Gatto terrorista ('ngazzaminde) 09:49, 16 Abb 2020 (UTC)

Vabè fai quello che vuoi, hai più esperienza di me. In ogni caso ho luensu (l'admin di lij.wiki) che mi controlla tutte le discussioni, anche qui su tara.wiki. Quindi devo essere prudente. Hai consigli? Adesso visto che legge tutto potrebbe bloccarmi su lij.wiki, quindi speriamo che non legga questo messaggio. Hai consigli?Gatto terrorista ('ngazzaminde) 09:56, 16 Abb 2020 (UTC)

Per "hai consigli" (cosa che per sbaglio ho scritto 2 volte) volevo dire riguardo a luensu che mi controlla, della talk ho capito. Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:07, 16 Abb 2020 (UTC)

No, mi controlla anche qui. Infatti mi ha scritto che ha visto la mia discussione e mi minaccia di bloccarmi su lij.wiki. vai a vedere la mia tali e capirai che mi controlla, infatti 2 messaggi riguardano quello. Grazie da Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:10, 16 Abb 2020 (UTC)

Volevo dire talk al posto di tali Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:11, 16 Abb 2020 (UTC)

Intendo la talk mia di lij.wiki... Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:14, 16 Abb 2020 (UTC)

Si, proprio quello Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:15, 16 Abb 2020 (UTC)

Ma non solo, guarda il messaggio precedente Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:16, 16 Abb 2020 (UTC)

In più è un po' falso, perché io non ho proposto niente su nap wiki, e su gara wiki ho solo detto che sarebbe bello Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:17, 16 Abb 2020 (UTC)

Volevo dire tara wiki ma la tastiera mi corregge così Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:17, 16 Abb 2020 (UTC)

Ok grazie ma cmq anche se "per caso" mi bloccasse, io ho un'alternativa. Come sai, sono già bloccato su it.wiki solo perché sono un sockpuppet di miao fu, che si era AUTOBLOCCATO, quindi è ingiusto che se uno vuole continuare a contribuire lo bloccano (come è successo a me). Ho avuto tanti blocchi ingiusti, infatti però su lij.wiki ho creato 4 voci e non conosco la lingua! Mi sembra che contribuisco abbastanza bene. Andrò su un'altra wiki a contribuire bene come ho fatto fino ad oggi. Addios! Gatto terrorista ('ngazzaminde) 10:24, 16 Abb 2020 (UTC)

wikibozze

Ciao carissimo, no la wiki è attiva. Siamo in pochi (solo io) ma va avanti.

Puoi procedere a creare le voci derivanti dalle tue wikibozze, sentiti libero di fare ciò che vuoi :) Un abbraccio! --Joe Taras ('ngazzaminde) 12:09, 16 Abb 2020 (UTC)

Voce di esempio

Traduzione fatta --Joe Taras ('ngazzaminde) 12:57, 16 Abb 2020 (UTC)

Grazie per le voci create. Correzione fatta --Joe Taras ('ngazzaminde) 14:23, 16 Abb 2020 (UTC)

Grazie, tutto fatto --Joe Taras ('ngazzaminde) 08:54, 20 Abb 2020 (UTC)

Wikioscar

Ciao carissimo, beh qui non è presente, perché a parte il movimento deglle ultime settimane, dove mi state aiutando tu, Dario Coletta e S4b1nuz E.656, negli ultimi anni ho praticamente lavorato da solo, quindi non mi andava di prendermi tutti i premi :D --Joe Taras ('ngazzaminde) 06:47, 7 Màs 2020 (UTC)