Template:Bio

Da Uicchipèdie, 'a 'ngeclopedije lìbbere.
Zumbe sus 'a navigazzione Zumbe sus 'a recerche
Template protetto – Le modifiche possono essere proposte nella pagina di discussione.
Avviso importante! Questo template contiene uno o più parametri opzionali. Nel suo codice impiega alcune caratteristiche relativamente complesse o "esoteriche".

Per favore, non tentare di modificarlo se non sei certo di capirne la funzione e se non sei preparato a riparare ogni conseguente danno collaterale nel caso in cui i risultati fossero diversi da quanto avevi in mente. Tutti gli esperimenti devono essere prima condotti nella Sandbox dedicata.


Questo template serve per ordinare i dati personali delle biografie, generare il relativo incipit e categorizzare appropriatamente la voce:

Info 'Struziune per l'ause
Le 'struziune ca avènene mò stonne jndr'à sottepàgene Template:Bio/man (modifica·cunde)

Il template {{Bio}} serve per inserire i principali dati biografici delle voci rendendo gli stessi disponibili ad un Bot che genera numerose liste. Il template inoltre gestisce la generazione dell'incipit e del riquadro con ritratto e principali riconoscimenti

Tabella semplice

Per inserire correttamente il template, basta copiare la seguente tabella semplice e completarla con i dati relativi alla voce.

I parametri scritti in rosso devono essere obbligatoriamente compilati. Questo vuol dire che deve essere presente il nome campo seguito da = e un valore. Il contenuto dei campi Nome e, quando esiste, Cognome deve essere omogeneo con il titolo della voce. Se la voce è intitolata allo pseudonimo, nei campi Nome e Cognome va inserito quello; se lo pseudonimo non è divisibile in Nome e Cognome, va inserito in Nome.

Se non esiste il cognome (ad esempio perché si tratta di un personaggio dell'antichità o di un islandese indicato con nome + patronimico) le determinazioni successive al nome (ad esempio la città di provenienza, il patronimico o un appellativo) debbono essere inserite nel campo Nome successivamente al nome vero e proprio. "Alessandro Magno", "Leonardo da Vinci", "Snorri Sturluson" sono cioè da considerarsi "nomi".

Quando esistono e sono noti, i parametri scritti in blu sono fortemente consigliati. Se non vengono riempiti, non compaiono nell'incipit della voce. Nel caso di campi blu che non vengono utilizzati, le relative righe vanno lasciate col solo nome campo seguito da = e senza nessun valore. Questi campi non vanno comunque mai rimossi, per futuri possibili inserimenti di informazioni, anche in relazione alla morte della persona.

I parametri scritti in verde sono facoltativi. Questo vuol dire che se non vengono inseriti, non compaiono nell'incipit della voce. Nel caso di campi facoltativi che non vengono utilizzati, le relative righe possono tecnicamente venir lasciate col solo nome campo seguito da = e senza nessun valore, ma è preferibile cancellarle per non generare confusione a chi modifica la voce. Si possono sempre aggiungere successivamente in caso di variazioni/aggiunte di informazioni.

{{Bio
|Nome = 
|Cognome = 
|Sesso = 
|LuogoNascita = 
|GiornoMeseNascita = 
|AnnoNascita = 
|LuogoMorte = 
|GiornoMeseMorte = 
|AnnoMorte = 
|Attività = 
|Epoca = 
|Nazionalità = 
|PostNazionalità = 
}}
<Attività> e <Nazionalità> sono obbligatorie, ma possono essere sovrascritti, vedi: Istruzioni a fianco

















Tabella completa

Se si devono utilizzare altri campi oltre quelli previsti nella tabella semplice, basterà copiare la seguente tabella completa e completarla con i dati relativi alla voce.

I parametri scritti in rosso sono obbligatori. Questo vuol dire che deve essere presente il nome campo seguito da = e un valore.

I parametri scritti in blu sono fortemente consigliati come nome campo e facoltativi come valore. Questo vuol dire che se non vengono riempiti, non compaiono nell'incipit della voce. Nel caso di campi blu che non vengono utilizzati, le relative righe vanno lasciate col solo nome campo seguito da = e senza nessun valore. Questi campi vanno comunque previsti per futuri probabili inserimenti dovuti a nuove informazioni sulla nascita od alla morte della persona.

I parametri scritti in verde sono facoltativi come nome del campo e come valore. Questo vuol dire che se non vengono inseriti, non compaiono nell'incipit della voce. Nel caso di campi facoltativi che non vengono utilizzati, le relative righe possono venir lasciate col solo nome campo seguito da = senza nessun valore ed è possibile cancellarle per non confondere chi modifica la voce. Si possono sempre aggiungere successivamente in caso di variazioni o nuove informazioni.

Istruzioni

{{Bio
|Titolo = 
|Nome = 
|Cognome = 
|PostCognome = 
|PostCognomeVirgola = 
|ForzaOrdinamento = 
|PreData = 
|Sesso = 
|LuogoNascita = 
|LuogoNascitaLink = 
|LuogoNascitaAlt = 
|GiornoMeseNascita = 
|AnnoNascita = 
|NoteNascita = 
|LuogoMorte = 
|LuogoMorteLink = 
|LuogoMorteAlt = 
|GiornoMeseMorte = 
|AnnoMorte = 
|NoteMorte = 
|PreAttività = 
|Attività = 
|Epoca = 
|Epoca2 = 
|Attività2 = 
|Attività3 = 
|AttivitàAltre = 
|Nazionalità = 
|NazionalitàNaturalizzato = 
|PostNazionalità = 
|Categorie = 
|FineIncipit = 
|Immagine = 
|Didascalia = 
|Premio1 = 
|Specialità1 = 
|AnnoPremio1 = 
|Premio2 = 
|Specialità2 = 
|AnnoPremio2 = 
|Premio3 = 
|Specialità3 = 
|AnnoPremio3 = 
|Premio4 = 
|Specialità4 = 
|AnnoPremio4 = 
}}

  • Titolo = Eventuali titoli (Lord, Sir, padre, dott. e così via).
  • Nome = contiene anche secondo e terzo nome oltre ad eventuali particelle nobiliari che vengono anteposte al cognome (p.e. von, van, de).
  • PostCognome = contiene il nome in lingua originale, lo pseudonimo (se la voce è intitolata al nome reale) o l'indicazione del nome reale (se la voce è intitolata allo pseudonimo), gli eventuali titoli nobiliari. Per i nomi giapponesi si utilizzi il template {{Nihongo}} con la seguente sintassi: {{Nihongo||<nome in giapponese>}}. In via provvisoria questo campo potrà essere utilizzato per contenere la trascrizione fonetica del nome. es. Beethoven |PostCognome = {{IPA|ˈlʊtvɪç fa:n ˈbe:tofən}}.
  • PostCognomeVirgola = nel caso in cui il testo necessiti di essere separato da una virgola si può usare questo campo, alternativo a PostCognome. Il campo Cognome deve essere compilato, altrimenti compare uno spazio prima della virgola.
  • ForzaOrdinamento = serve nei casi in cui sia necessario forzare un ordinamento diverso dallo standard "cognome, nome", per esempio nei casi di cognomi che iniziano con caratteri speciali.
  • Sesso = deve contenere M o F.
  • PreData = serve per inserire la trascrizione fonetica del nome o le versioni in altre lingue del nome all'interno delle parentesi della data.
  • AnnoNascita = se sconosciuto lasciare il campo vuoto, verra sostituito da "...".
  • LuogoNascitaLink = va usato quando si vuole forzare il link ad una voce diversa da LuogoNascita, va usato quando LuogoNascita punterebbe a una disambigua o a una voce sbagliata. Es. Mosca deve puntare alla voce [[Mosca (Russia)]], non a [[Mosca]] (disambigua).
  • LuogoNascitaAlt = permette di inserire un luogo di nascita alternativo o altre indicazioni simili. Viene separato da LuogoNascita da uno spazio. Non linka automaticamente il contenuto, eventuali wikilink devono essere inseriti manualmente. Se LuogoNascita non è presente questo parametro viene ignorato.
  • NoteNascita = permette di aggiungere annotazioni alla data di nascita
  • LuogoMorte = va compilato anche quando la località di nascita e di morte coincidono (altrimenti non si può distinguere da località sconosciuta). Mettere il nome della località, non indicazioni tipo "ivi".
  • LuogoMorteLink = ha un funzionamento analogo a LuogoNascitaLink.
  • LuogoMorteAlt = ha un funzionamento analogo a LuogoNascitaAlt.
  • AnnoMorte = se sconosciuto inserire ? che verrà sostituito da "...", il template utilizza la presenza della data di morte per modificare di conseguenza il testo dell'incipit. È quindi necessario compilare il campo nel caso di persone sicuramente morte anche nel caso la data sia sconosciuta.
  • NoteMorte = permette di aggiungere annotazioni alla data di morte
  • PreAttività = un'eventuale frase prima dell'elenco delle attività, il suo utilizzo elimina l'inserimento automatico di "è un"|"è stato un"|"è una"| e così via, da inserire manualmente.
  • Attività = deve essere compresa nell'elenco di attività esistenti. Usare il minuscolo e la concordanza del genere (es. compositore per un uomo, compositrice per una donna). Se necessaria una nuova attività richiederla in Discussioni progetto:Biografie/Attività.
  • Epoca = permette la sottocategorizzazione per periodo storico, può contenere i valori : 100, 200, 300, ..... 1500, 1600, 1700, 1800, 1900, 2000. Utilizzare solo se prevista categorizzazione per secolo (ad esempio scrittori). Il template controlla l'esistenza della categoria divisa per secolo, se non esiste il link viene fatto alla categoria senza il secolo.
  • Epoca2 = stesso funzionamento di Epoca, da utilizzare nel caso di persone attive in due secoli.
  • AttivitàAltre = le attività contenute in questo parametro non vengono categorizzate; il parametro viene inserito immediatamente dopo l'ultima attività categorizzata per permettere di usare una virgola come separatore. Qualora si volesse inserire uno spazio usare l'entity &#32;.
  • Nazionalità = inserirla come deve apparire nell'incipit, il template fa la conversione al plurale per la categorizzazione.
  • NazionalitàNaturalizzato = da usare nei casi di cambio di nazionalità o nazionalità multipla, funzionamento come Nazionalità.
  • PostNazionalità = precisazioni dopo la nazionalità, il parametro viene inserito immediatamente dopo la nazionalità per permettere di usare una virgola come separatore. Qualora si volesse inserire uno spazio usare l'entity &#32;. Non è necessario inserire il punto alla fine (il template lo aggiunge in automatico).
  • Categorie = permette di forzare la categorizzazione della voce. Se utilizzato, le normali categorizzazioni della voce per Attività e Nazionalità non vengono effettuate. Le categorie Biografije e BioBot vengono comunque aggiunte, cosi come il defaultsort.
  • FineIncipit = sostituisce completamente la generazione automatica della parte dell'incipit che segue le parentesi della data. Se compilate, le attività e le nazionalità vengono comunque usate per la categorizzazione e sono disponibili per le liste generate dal BioBot. Se non è possibile compilare i campi Attività e Nazionalità, è necessario compilare sia FineIncipit sia Categorie, altrimenti compare un messaggio di errore. Questo parametro va usato solo in casi eccezionali e possibilmente discutendo la cosa preventivamente nelle pagine del progetto; per un elenco delle voci che lo utilizzano, vedere qui.
  • Immagine = Nome del file che contiene l'immagine completo di estensione
  • Didascalia = viene generata da Nome + Cognome, compilare questo parametro nel caso si voglia ottenere una didascalia diversa.
  • Premio = può essere "Nobel", "Oscar, "CampioneOlimpico", "CampionessaOlimpica", viene indicato nella didascalia dell'immagine.
  • Specialità = da inserire solo nel caso di Oscar o Nobel.
  • AnnoPremio = anno in cui è stato vinto il premio.

Ulteriori spiegazioni sui campi

I campi Nome e Cognome vengono usati per categorizzare la voce (secondo lo standard Cognome, Nome) e per generare la didascalia, quindi devono essere omogenei con il titolo della voce stessa (che è quello che compare nelle categorie). Se una persona è conosciuta principalmente con uno pseudonimo e allo pseudonimo è intitolata la voce biografica, nei campi Nome e Cognome va inserito quello, mentre nel campo PostCognome va inserita una frase tipo "pseudonimo di pinco pallino" (nome anagrafico). Se lo pseudonimo non è divisibile in Nome e Cognome, basta inserirlo in uno dei due campi (il template categorizza correttamente anche se è presente solo uno dei due campi).

Utilizzate correttamente le maiuscole e le minuscole: in particolare i parametri |GiornoMeseNascita, |GiornoMeseMorte, |Attività, |Nazionalità vanno sempre in minuscolo.

Non utilizzate wikilink nei campi di questo template. I link necessari sono già contenuti all'interno del template.

Le voci che contengono questo template vengono categorizzate, avendo presente il genere, in base a:

  • Attività + Nazionalità
  • Attività2 + Nazionalità
  • Attività3 + Nazionalità

Quindi:

  • pianista + tedesco = pianisti tedeschi
  • compositrice + francese = compositori francesi

Vengono inoltre inserite nella Category:Biografije e nella Category:BioBot.

Quindi quando si introduce un template bio su una pagina esistente andrà verificato che non vengano effettuate doppie categorizzazioni.

In base al dato sull'attività un bot aggiorna automaticamente le liste per professione e nazionalità. Per evitare doppi inserimenti nella stessa lista, viene privilegiata l'attività principale. Quindi è necessario inserire le attività in ordine di rilevanza nella vita del personaggio.

Per segnalazioni utilizzare la pagina discussioni biografie

Uso per un papa

Non esiste un modo univoco di adattare il template ad un papa: si cerchi di utilizzarlo in modo simile alla voce Benedetto XVI.

Uso avanzato

Per effettuare le conversioni richieste il template utilizza delle tabelle contenute in sotto-template.

  • Il template {{Bio/plurale nazionalità}} effettua la conversione dal singolare (maschile o femminile) usato nell'incipit al plurale maschile usato nelle categorie.
  • Il template {{Bio/plurale attività}} effettua la conversione dal singolare (maschile o femminile) usato nell'incipit al plurale maschile usato nelle categorie.
  • Il template {{Bio/link nazionalità}} effettua la conversione dalla nazionalità scritta nell'incipit alla voce della nazione relativa (che viene usata come link).
  • Il template {{Bio/link attività}} effettua la conversione dall'attività scritta nell'incipit (che può essere scritta a seconda dei casi al maschile o al femminile) nella forma utilizzata nei link (tipicamente il maschile dell'attività, ma può essere utilizzata qualsiasi voce).
  • Il template {{Bio/articolo}} elenca le attività che al maschile richiedono l'articolo uno al posto di un.
  • Il template {{Bio/articolo_F}} elenca le attività che al femminile richiedono l'articolo apostrofato.
  • Il template {{Bio/premio}} elenca i premi inseribili nella didascalia della foto.
  • Il template {{Bio/eufonica}} elenca le attività che iniziano per "e" e necessitano della congiunzione eufonica.

Al fine di rendere più semplice la manutenzione le attività e le nazionalità sono elencate nelle tabelle in ordine alfabetico.

Quando il template segnala che un'attività non è presente nelle tabelle basta aggiornare le stesse inserendo l'attività richiesta e la relativa conversione.

Si segnala agli interessati la presenza del Progetto:Biografie.