Litanie Lauretene

Da Uicchipèdie, 'a 'ngeclopedije lìbbere.
Zumbe sus 'a navigazzione Zumbe sus 'a recerche

Le litanie lauretene sonde 'na suppliche de carattare ripetitive ca avène fatte a Vergine Marije, ca avène invochete a core alterne cu titele ca sonde origginete da figure bibliche tradizionalmende associete a Marije.

Le litanie lauretene se diffonnerene jndr'à prima metà d'u Sechele XVI jndr'à Sanda Case de Loreto, jndr'à 'u 1587 'u Papa Sisto V l'appruvò ccu 'nu decrete pondificie e da quidde sciurne 'a Chisera cattoliche ne raccumanne 'a recite 'mbonde a 'u Rosarie.

Recita de le litanie lauretene[cangecange 'a sorgende]

Signore, pietà

Criste, pietà.

Signore, pietà.

Criste, ascoltane.

Criste, esaudiscene.


Attene d'u ciele, ca si Die, tine pietà de nuje,

Figghje, Redentore d'u munne, ca si Die, tine pietà de nuje,

Spirite Sande, ca si Die, tine pietà de nuje,

Sanda Trinità, uniche Die; tine pietà de nuje,


Sanda Marije, preghe pe nuje,

Sanda Madre de Die, prega pe nuje

Sanda Vergine de le vergini, prega pe nuje

Madre de Criste, prega pe nuje

Madre d'a Chiesera, prega pe nuje

Madre d'a divina grazia, prega pe nuje

Madre purissima, prega pe nuje

Madre castissima, prega pe nuje

Madre sembre vergine, prega pe nuje

Madre ‘mmaculete, prega pe nuje

Madre degna d'amore, prega pe nuje

Madre ammerabbele, prega pe nuje

Madre d'u bbuene conziglie, prega pe nuje

Madre d'u Ccriatore, prega pe nuje

Madre d'u Salvatore, prega pe nuje

Madre de misericordije, prega pe nuje

Vergine prudentissime, prega pe nuje

Vergine degna d'onore, prega pe nuje

Vergine degna de lode, prega pe nuje

Vergine putende, prega pe nuje

Vergine clemende, prega pe nuje

Vergine fedele, prega pe nuje

Specchie d'a santità divina, prega pe nuje

Sede d'a Sapienza, prega pe nuje

Causa d'a letizia nostre, prega pe nuje

Tembie d'u Spirite Sande, prega pe nuje

Tabbernachele de l'eterna gloria, prega pe nuje

Demora totta consacrete a Die, prega pe nuje

Rosa mistica, prega pe nuje

Terra de Davide, prega pe nuje

Terra d'avorie, prega pe nuje

Casa d'ore, prega pe nuje

Arca de l'alleanze, prega pe nuje

Porta d'u ciele, prega pe nuje

Stelle d'u matine, prega pe nuje

Salute de l'inferme, prega pe nuje

Rifugge de le peccature, prega pe nuje

Conzolatrice de l'afflitte, prega pe nuje

Aijute de le crestiàne, prega pe nuje

Regina de l'Angeli, prega pe nuje

Regina de le Patriarchi, prega pe nuje

Regina de le Profeti, prega pe nuje

Regina de l'Apostole, prega pe nuje

Regina de le Martiri, prega pe nuje

Regina de le vere crestiàne, prega pe nuje

Regina de le Vergine, prega pe nuje

Regina de tutte le Sande, prega pe nuje

Regina congepite senza peccate origginele, prega pe nuje

Regina assunta jndr'à 'u ciele, prega pe nuje

Regina d'u sande Rosarie, prega pe nuje

Regina d'a famigghije, prega pe nuje

Regina d'a pace, prega pe nuje.


Agnedde de Die ca live le pecchete da 'u munne, perdonene, o Signore.

Agnedde de Die ca live le pecchete da 'u munne, sindene, o Signore.

Agnedde de Die ca live le pecchete da 'u munne, tine pietà de nuje.

prega pe nuje, Sanda Madre de Die.

E sime degne de promesse de Criste.


Pregheme.

Congede a le fedele Tue,

Signore Die nuestre,

de godere sembre d'a saluta d'u cuerpe e d'u spirite,

pa gloriosa ‘ndercessione

de Maria sandissima, sembre vergine,

sarvene da le male ca mò ne rattrestescene

e guidene a 'a gioia senza fine.

Pe Criste nostre Signore.


Amen. »

'Ndruche pure[cangecange 'a sorgende]