Template:Zhongwen

Stu template tène 'nu codece sorgende comblesse assaije.

'U cangiamende sue vole 'na certa canoscenze de le funziune parser. Pe piacere cangiale sulamende se sì secure de capì 'a funzione e ce sì preparate a sistemà le uaje ca è cumbenate ce le resultate sò diverse da chidde ca tenive 'ngape. Tutte le esperimende onna essere fatte apprime jndr'à 'na pàgene de prove.

Struziune per l'ause
Le 'struziune ca avènene mò stonne jndr'à sottepàgene Template:Zhongwen/man (cange · cunde)
Sandbox: Template:Zhongwen/Sandbox (cange · cunde) · Tutte le sottepàgene: lista

Template per rendere uniformemente i nomi in cinese.

Parametri

Uso: {{Zhongwen|nome|hanzi|pinyin?|old?|trad?|wade?}}

nome nella forma corrente in italiano (obbligatorio)
hanzi (ideogrammi in caratteri semplificati — obbligatorio)
pinyin (opzionale - nome alternativo parametro "pinyin")
tradizionale (opzionale - nome alternativo parametro "old")
traduzione (opzionale - nome alternativo parametro "trad")
Wade-Giles (opzionale - nome alternativo parametro "wade")

Esempi d'uso

Formato	Risultato
{{Zhongwen\|cinese\|中文}}	cinese 中文^?
{{Zhongwen\|cinese\|中文\|Zhongwén}}	cinese 中文^?, pinyin Zhongwén
{{Zhongwen\|hanzi\|汉字\|hànzì\|漢字}}	hanzi 汉字^?/漢字^?, pinyin hànzì
{{Zhongwen\|hanzi\|汉字\|hànzì\|漢字\|scrittura degli Han}}	hanzi 汉字^?/漢字^?, pinyin hànzì – scrittura degli Han
{{Zhongwen\|hanzi\|汉字\|old=漢字\|trad=scrittura degli Han}}	hanzi 汉字^?/漢字^? – scrittura degli Han
{{Zhongwen\|hanzi\|汉字\|pinyin=hànzì\|trad=scrittura degli Han}}	hanzi 汉字^?, pinyin hànzì – scrittura degli Han