Template:Note disambigue

'Sta pàgene jè semiprutette. Pò essere cangiate sole da utinde reggistrate
Da Uicchipèdie, 'a 'ngeclopedije lìbbere.
(Riderette da Template:Nd)
Template prutette parzialmende – Se na puè cangià 'stu template, le cangiaminde ponne essere proposte jndr'à pàgene de le 'ngazzaminde.
Info Struziune per l'ause
Le 'struziune ca avènene mò stonne jndr'à sottepàgene Template:Note disambigue/man (cange · cunde)
Sandbox: Template:Note disambigue/Sandbox (cange · cunde) · Tutte le sottepàgene: lista

Il template {{Nota disambigua}} serve per guidare gli utenti che finiscono per errore in una voce dal titolo ambiguo. Ad esempio chi cerca la Società Sportiva Lazio potrebbe digitare semplicemente "Lazio" e finire nella voce sulla regione Lazio, che necessita quindi di una nota disambigua.

Vedi Help:Disambigua per informazioni sulla disambiguazione delle voci.

Dove inserirlo

Il template va sempre posto all'inizio della voce con titolo ambiguo.

Non va inserito simmetricamente nell'altra voce, a meno che anch'essa sia ambigua (nell'esempio fatto sopra, il titolo "Società Sportiva Lazio" non è ambiguo, è solo "Lazio" ad esserlo).

Nella stessa voce, in caso di più omonimie, possono trovarsi anche 2-3 note disambigua, ma per quantità maggiori è preferibile utilizzare una pagina di disambiguazione. Il template non deve essere utilizzato all'interno di una pagina di disambiguazione.

Uso del template

Sintassi:

{{nota disambigua|descrizione voce alternativa|[[link alla voce alternativa]]}}

A volte può essere utile apporre una nota disambigua su una pagina non perché abbia un titolo passibile di confusione, ma perché un'altra pagina, che rimanda (tramite redirect) alla pagina in questione, può avere più significati. In questo caso il template si usa con tre parametri:

{{nota disambigua|descrizione voce alternativa|[[link alla voce alternativa]]|titolo del redirect}}

Esempi di applicazione

Disambiguazzione – Ce ste cirche l'omonimo comune francese, 'ndruche Évron.
{{nota disambigua|l'omonimo comune francese|[[Évron]]}}
Disambiguazzione – Ce ste cirche otre significhete, 'ndruche Europa (disambigua).
{{nota disambigua|altri significati|[[Europa (disambigua)]]}}
Disambiguazzione – "Kachin" manne aqquà. Ce ste cirche l'omonimo stato birmano, 'ndruche Stato Kachin.
{{nota disambigua|l'omonimo stato birmano|[[Stato Kachin]]|Kachin}}

Template correlati

Ccreje 'a tabbelle TemplateData!