Lènga tagliàne/Barése: Differenze 'mbrà revisiune
mNessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
| Linea 18: | Linea 18: | ||
|mappa=[[File:Map Italophone World - updated.png|300px]] |
|mappa=[[File:Map Italophone World - updated.png|300px]] |
||
|codice= |
|codice= |
||
}} |
|||
U '''tajàne''' ({{IPA|/itaˈljano/}}<ref>la trascrezzióne fonèmeche de la prenunge 'ntajàne (tra [[barra (punteggiatura)|barre oblique]]) non prevede che sia segnalata la lunghezza della vocale ({{IPA|[ː]}}); quella fonetica (tra [[parentesi quadra|parentesi quadre]]: {{IPA|[itaˈljaːno]}}) sì.</ref> {{Link audio|it-italiano.ogg|ascolta}}) jè na [[lèngue (idiòme)]] [[lingue rumànze|rumànza]], ca se fonde sop'u [[dialètte toscàne|fiorendíne]] letteràrie usàte jind'o' [[Trecinde]], c'appartíne o' gruppe itàliche de la famígghie de le [[lènghe ndouropée]]. |
U '''tajàne''' ({{IPA|/itaˈljano/}}<ref>la trascrezzióne fonèmeche de la prenunge 'ntajàne (tra [[barra (punteggiatura)|barre oblique]]) non prevede che sia segnalata la lunghezza della vocale ({{IPA|[ː]}}); quella fonetica (tra [[parentesi quadra|parentesi quadre]]: {{IPA|[itaˈljaːno]}}) sì.</ref> {{Link audio|it-italiano.ogg|ascolta}}) jè na [[lèngue (idiòme)]] [[lingue rumànze|rumànza]], ca se fonde sop'u [[dialètte toscàne|fiorendíne]] letteràrie usàte jind'o' [[Trecinde]], c'appartíne o' gruppe itàliche de la famígghie de le [[lènghe ndouropée]]. |
||
| Linea 25: | Linea 26: | ||
U tajàne jè june de le vindtré lèngue uffeciàle de l'[[Unióne éuropée]]. Jè pure diffúse jinde à quacche àree de le [[Mar Mediterrànee|paíse mediterrànee]] e jinde à le [[émigrazzóne tajàne|comuneté d'oríggene tajàne]] 'nd'à le condinènde. |
U tajàne jè june de le vindtré lèngue uffeciàle de l'[[Unióne éuropée]]. Jè pure diffúse jinde à quacche àree de le [[Mar Mediterrànee|paíse mediterrànee]] e jinde à le [[émigrazzóne tajàne|comuneté d'oríggene tajàne]] 'nd'à le condinènde. |
||
==Note== |
|||
<references /> |
|||
Versione de 16:34, 21 Sci 2012
Artichele 'ndialètte barése
| Italiano | |
|---|---|
| Parlate in |  Itaglie
|
| Locutori | |
| Totale | 70 milioni madrelingua |
| Classifeche | 11 |
| Tassonomie | |
| Filogenesi | Ndouropée Itàliche Rumànze tajàne |
| Statute ufficiale | |
| Ufficiale in |  Aunìone europee Itaglie Svizzere San Marine.svg){kind=small} Cetate d'u Vaticane Croazie Sloveniealtre nazioni |
| Codece de classificazione | |
| ISO 639-1 | it
|
| ISO 639-2 | ita
|
| ISO 639-3 | ita (EN)
|
| Estratte in lènga | |
| Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza. | |
| |
U tajàne (/itaˈljano/[1] ) jè na lèngue (idiòme) rumànza, ca se fonde sop'u fiorendíne letteràrie usàte jind'o' Trecinde, c'appartíne o' gruppe itàliche de la famígghie de le lènghe ndouropée.
U tajàne à crestiàne sté pure jind'à l'Itàlie che nu granne nummere de idiòme neo-rumànze e téne tanne variànde reggionàle, percé nge so state tanne nfluènze ca sop'à jidde fascene le lèngue reggionàle. Le lèngue reggionàle vènene parlate azzícche o' tajàne.
U tajàne jè lènga uffeciàle de l'Itàlie, de San Maríne, de la Svizzere (nzime o' tedésche, o' fragése e o' rumànge), de la Cetté d'u Vatecàne (nzime o' latíne) e d'u Sovràne Militàre d'u Jordene de Malte. Jè seconde lènga, dope u croàte, jind'à la Reggione Istiàne (Croàzzie) e, dope u slovène, jind'à le cetté de Piràne, Ísole d'Ístrie e Capodístrie 'nSlovènie.
U tajàne jè june de le vindtré lèngue uffeciàle de l'Unióne éuropée. Jè pure diffúse jinde à quacche àree de le paíse mediterrànee e jinde à le comuneté d'oríggene tajàne 'nd'à le condinènde.
Note
- ↑ la trascrezzióne fonèmeche de la prenunge 'ntajàne (tra barre oblique) non prevede che sia segnalata la lunghezza della vocale ([ː]); quella fonetica (tra parentesi quadre: [itaˈljaːno]) sì.