Nome polacche

Da Uicchipèdie, 'a 'ngeclopedije lìbbere.
Zumbe a: navighesce, cirche

Queste jè 'na liste de nome proprie de cristiene comune in Pulonie. Addò jè possibbile avène date 'u nome corrispondende in tagliàne.

Nome maschile
Nome polacche Diminutive Equivalende tagliàne
Adam Adaś, Adi Adamo
Adrian Adek, Adi Adriano
Albert Albercik, Bercik Alberto
Aleksander Aleks, Olek Alessandro
Aleksy Aleks, Olek Alessio
Alfons Alek, Aluś Alfonso
Ambroży Ambrożyk, Brożek Ambrogio
Anatol Tolek  
Andrzej Andrzejek, Jędrek, Jędruś, Jędrzej Andrea
Antoni Antek, Tolek, Antoś Antonio
Arkadiusz Arek, Aruś, Areczek Arcadio
Arnold Arni Arnaldo
Artur Artek, Artuś Arturo
Bartłomiej Bartosz, Bartek, Bartuś Bartolomeo
Bartosz Bartek, Bartuś Bartolomeo
Błażej Błażek  
Bogdan Bodek  
Bogumił Boguś, Miłek Amedeo
Bogusław Boguś, Sławek  
Bolesław Bolek, Boluś  
Borys Borysek Boris
Bronisław Bronek  
Brunon Bruno, Brunonek Bruno
Cezary Czarek, Czaruś Cesare
Cyprian Cyprianek, Cypisek Cipriano
Czesław Czesiek, Czesio  
Damian Damianek, Damianuś Damiano
Daniel Danielek Daniele
Dariusz Darek, Daruś, Dareczek Dario
Dawid Dawidek Davide
Dionizy Dionek, Dyzio Dionigi
Dominik Dominiś Domenico
Donat Donek, Donio Donato
Demetriusz Demek Demetrio
Edmund Mundek Edmondo
Edward Edek, Edzio, Edi Edoardo
Emil Emilek, Emi Emilio
Ernest Ernesto
Eryk Eryczek  
Eugeniusz Genek, Gienek Eugenio
Fabian Fabianek Fabio
Filip Filipek, Fifi Filippo
Florian Florek Floriano
Franciszek Franek, Franio Francesco
Fryderyk Frydek, Frycek Federico
Gabriel Gabryś Gabriele
Gerard Gerardo
Grzegorz Grzesiek, Grześ Gregorio
Henryk Heniek, Henio Enrico
Hieronim Hirek Girolamo
Horacy Horuś, Racek Orazio
Hugo Huguś Ugo
Hubert Hubercik, Bercik Uberto
Idzi Egidio
Ignacy Ignaś, Ignac Ignazio
Igor Igorek Igor
Ireneusz Irek, Iruś Ireneo
Jacek Jacuś Giacinto
Jakub Kuba, Kubuś Giacomo
Jan Janek, Jasiek, Jaś Giovanni
Janusz Janek, Januszek, Janeczek Giovanni
Jarosław Jarek  
Jerzy Jurek Giorgio
Józef Józek, Józio Giuseppe
Julian Julek Giuliano
Juliusz Julek Giulio
Justyn Justyś Giustino
Kacper Kacperek Gaspare
Kamil Kamilek Camillo
Karol Karolek, Lolek Carlo
Kazimierz Kazek, Kazik, Kazio Casimiro
Konrad Konradek, Radek Corrado
Korneliusz Kornel Cornelio
Krystian Krystek Cristiano
Ksawery Ksawerek Saverio
Krzysztof Krzyś, Krzysiek Cristoforo
Lech Leszek, Lesiu  
Leon Leoś Leone
Leopold Poldek Leopoldo
Leszek Lesio  
Lucjan Lucek Luciano
Ludwik Ludek, Lutek Luigi
Łukasz Łukaszek Luca
Maciej Maciek, Maciuś Matteo
Makary Makarek Macario
Marceli Marcelek, Marcel Marcello
Marcin Marcinek Martino
Marek Mareczek, Maruś Marco
Marian Maniek, Manio Mariano
Mariusz Mariuszek Mario
Mateusz Mateuszek Matteo
Michał Michałek, Michaś, Misiek Michele
Mieczysław Mietek, Miecio Menceslao
Mikołaj Mikołajek Nicola
Mirosław Mirek  
Natan Natek  
Nataniel Natek, Natan Natanaele
Nikodem Nikoś, Niko Nicodemo
Norbert Bercik, Norbi Norberto
Olgierd Oleg, Olek  
Oskar Oskarek Oscar
Oswald Osvaldo
Pafnucy Pafnuc Pafnuzio
Pankracy Pankracek, Kracek Pancrazio
Patryk Patryś, Patuś Patrizio
Paweł Pawełek Paolo
Piotr Piotrek, Piotruś Pietro
Przemysław Przemek, Przemuś, Przemo  
Radomił Radek, Radzio  
Radomir Radek, Radzio  
Radosław Radek, Radzio  
Rafał Rafałek, Rafcio Raffaele
Remigiusz Remik, Remek Remigio
Robert Robek, Robcio, Bercik Roberto
Roman Romek, Romuś, Romcio Romano
Romuald Romek, Romuś, Romcio Romualdo
Rudolf Rudek, Rudzio Rodolfo
Ryszard Rysiek, Rysio Riccardo
Sebastian Seba, Sebek, Bastian Sebastiano
Sergiusz Serek Sergio
Seweryn Sewer, Sewek Severino
Sławomir Sławek, Sławuś, Sławcio  
Stanisław Staszek, Staś, Stach Stanislao
Stefan Stefanek, Stefek, Stefcio Stefano
Sylwester Sylwek, Sylwuś Silvestro
Szczepan Szczepanek, Szczepek Stefano
Szymon Szymek, Szymuś Simone
Świętosław Świętek  
Tadeusz Tadek, Tadzio, Tadzik Taddeo
Teodor Todek Teodoro
Teofil Tolek, Teofilek Teofilo
Tomasz Tomek, Tomuś, Tomcio Tommaso
Tymoteusz Tymek, Tymcio Timoteo
Tytus Tycio Tito
Wacław Wacek, Wacuś Venceslao
Waldemar Waldek, Walduś, Waldzio  
Wawrzyniec Wawrek Lorenzo
Wiesław Wiesiek, Wiesio  
Wiktor Wiktorek, Witek Vittorio
Wilhelm Wilek, Wiluś Guglielmo
Wincenty Wicek, Wincek Vincenzo
Witold Witek, Wituś, Wicio  
Władysław Władek, Władzio  
Włodzimierz Włodek, Włodzio Vladimiro
Wojciech Wojtek, Wojtuś  
Zbigniew Zbyszek, Zbynio  
Zdzisław Zdzisiek, Zdziś  
Zenon Zenek, Zenuś Zenone
Zygfryd Zyga, Frydek Sigfrido
Zygmunt Zygmuntek, Zygmuś, Zyguś Sigismondo
Nome femminile
Nome polacche Variande Equivalende tagliàne
Adelajda Adela, Ada Adelaide
Adriana Ada, Adusia Adriana
Adrianna Ada, Adusia Adriana
Agata Aga, Agatka, Ata, Agusia Agata
Agnieszka Aga, Jagna, Jagienka, Agusia Agnese
Aleksandra Ola, Olka Alessandra
Alicja Ala Alice
Alina Alinka, Ala Alina
Amelia Amelka, Amelcia Amelia
Anastazja Nastka Anastasia
Andrzeja Andzia Andreina
Aneta Anetka Anna
Angela Angelka Angela
Angelika Angela, Andzia Angelica
Angelina Angelinka Angelina
Aniela Anielka Angela
Anita Anitka, Anicia Anita
Anna Ania, Anka, Andzia, Anusia, Aneczka Anna
Antonina Antosia, Tosia Antonietta
Arleta Arletka  
Aurelia Aurela, Rela, Relka Aurelia
Balbina Balbinka Balbina
Barbara Basia, Barbarka, Baśka Barbara
Beata Beatka Beata
Berenika Berenisia, Nika Berenice
Bogna Bodzia, Bogusia  
Bogumiła Bogusia, Miłka Amedea
Bogusława Bogusia, Boguśka, Gusia  
Bożena Bożenka  
Brygida Brysia Brigida
Cecylia Cecylka, Cyla, Cesia Cecilia
Celina Celinka, Cesia, Ceśka  
Czesława Czesia, Cześka  
Dagmara Daga, Dagusia  
Danuta Danka, Danusia  
Daria Darka, Dasia, Dusia Daria
Dominika Dominisia, Domisia, Nika, Doma Domenica
Donata Dona, Donka Donata
Dorota Dorotka, Dorcia Dorotea
Dżesika   Jessica
Edyta Edytka, Edzia  
Eleonora Ela, Nora Eleonora
Eliza Elizka Elisa
Elżbieta Ela, Elka, Elżunia, Halszka Elisabetta
Emilia Emilka, Mila Emilia
Eugenia Genia, Giesia Eugenia
Ewa Ewka, Ewcia, Ewunia Eva
Ewelina Ewelinka Evelina
Faustyna Faustynka Faustina
Franciszka Frania Francesca
Gabriela Gabrysia, Gaba, Gabusia Gabriella
Genowefa Genia, Genka Genoveffa
Grażyna Grażynka, Grażka  
Halina Halinka, Hala  
Hanna Hania, Hanka, Haneczka Anna
Helena Helenka, Hela, Helcia Elena
Henryka Henia Enrica
Ilona Ilonka Ilona
Irena Irenka, Irka Irene
Iwona Iwonka, Iwa, Iwka, Iwcia Ivana
Izabela Iza, Izunia, Bella Isabella
Jadwiga Jadzia, Jadwinia, Iga, Jagoda, Wisia Edvige
Janina Janka, Janeczka Gianna
Joanna Asia, Joasia Giovanna
Jolanta Jolka, Jola Iolanda
Józefa Józia, Ziuta Giuseppina
Józefina Józefinka, Józia, Finia Giuseppina
Julia Julka, Julcia, Jula Giulia
Justyna Justynka, Justysia, Justa Giustina
Kaja Kajka  
Kalina Kalinka  
Kamila Kamilka, Kama Camilla
Karina Karinka, Karin  
Karolina Karolinka, Karolka, Karolcia, Lola Carolina
Katarzyna Kasia, Kasieńka, Kasiunia Caterina
Kasandra Cassandra
Kazimiera Kazia Casimira
Kinga Kinia, Kingusia  
Klara Klarusia, Klarcia Clara
Klaudia Klaudusia Claudia
Klementyna Klementynka, Klema, Klima Clementina
Kornelia Nela, Kora Cornelia
Krystyna Krystynka, Krysia, Kryśka Cristina
Ksenia Ksenka, Oksana  
Kunegunda Kinga, Kinia Cunegonda
Laura Laurka Laura
Lidia Lidka, Lidzia Lidia
Lilia Lilka, Lila Liliana
Liliana Lilka, Lilianka, Lila Liliana
Linda Lindzia Linda
Lucyna Lusia, Lucynka Lucia
Ludmiła Ludka, Miłka Ludmilla
Ludwika Ludka Luigia
Luiza Luisa
Łucja Łusia, Lusia Luciana
Magdalena Magda, Madzia Maddalena
Maja Majka, Majeczka  
Malina Malinka  
Malwina Malwinka, Malwa  
Małgorzata Gosia, Gośka, Małgosia, Małgośka Margherita
Maria Marysia, Marynia, Maryś Maria
Marianna Mania, Marianka Marianna
Marietta Marietka, Maria, Marysia Marietta
Mariola Mariolka  
Marlena Marlenka  
Marta Martunia, Martusia Marta
Martyna Martynka, Martysia Martina
Maryla Marylka Maria
Maryna Marynka, Marynia Marina
Marzena Marzenka  
Melania Mela, Melka Melania
Michalina Misia, Michasia Michela
Mirosława Mira, Mirka  
Monika Monia, Mona Monica
Nadzieja Nadziejka, Nadia Nadia
Natalia Natka Natalia
Natasza Natascia
Nina Ninka Nina
Olga Olgusia, Ola Olga
Oliwia Oliwka, Ola Olivia
Otylia Otylka, Tyla, Tola Odilia
Pamela Pamelka Pamela
Patrycja Patka, Pacia Patrizia
Paula Paulinka Paola
Paulina Paula, Paulinka Paolina
Pelagia Pela Pelagia
Renata Renia, Renatka Renata
Regina Reginka, Rena Regina
Roksana Roksanka Rossana
Rozalia Rózia, Rozalka Rosalia
Róża Rózia, Różyczka Rosa
Ruta Rucia, Rut  
Sabina Sabinka, Sabcia Sabina
Samanta Samanta
Sandra Sandrusia, Sandrynka, Sandi Sandra
Sara Sarcia, Sarusia Sara
Stanisława Stasia, Stachna  
Stefania Stefcia, Stefa Stefania
Sylwia Sylwka Silvia
Świętosława Świętosia, Tosia, Sława  
Tamara Tamarka, Tam, Tama Tamara
Tacjana Tajka, Tasia Tatiana
Teodora Tosia Teodora
Teresa Tereska, Terenia Teresa
Urszula Ula, Ulka Orsola
Wanda Wandzia, Wandeczka Vanda
Weronika Wera, Werka, Nika Veronica
Wiesława Wiesia, Wieśka  
Wiktoria Wika Vittoria
Wilhelmina Wila, Mina Guglielmina
Wioleta Wiola, Wioletka Violetta
Wirginia Wiga Virginia
Wisława Wisia  
Zdzisława Zdzisia, Zdzichna, Dzidka  
Zofia Zosia, Zosieńka, Zofijka Sofia
Zuzanna Zuzia Susanna
Zyta Zytka  
Żaneta Żanetka Gianna
Żywia Żywka, Żywa  

Categoria:Pulonie